L'auto rimessa non consegna la macchina

Salve, da tre mesi (20-06-2008) ho affidato la mia auto ad una officina. Trascorsi 2 mesi ho iniziato ad insistere verbalmente (quotidianamente) con il titolare dell'auto rimessa affinchè mi consegni l'auto riparata. La prassi si è protratta sino ad oggi 11-10-2008, quando ho chiamato il titolare per dirgli che sarei passato a ritirare l'auto (con il carroattrezzi) per affidarla ad altra officina. Ora mi chiedo, se il titolare mi fatturasse il presunto lavoro fin'ora svolto, e DI CERTO NON ULTIMATO, come mi dovrei comportare? (non intendo infatti pagare). Si noti che non c'è nulla che testimoni il giorno in cui l'auto è entrata nella sua autorimessa, nè che il meccanico abbia effettivamente svolto il lavoro sull'auto.
Esiste la possibilità di addebitargli la spesa dovuta al viaggio del carroattrezzi per portare l'auto dalla sua auto rimessa ad un'altra?
NB: minacciato il titolare con tale possibiltà ("preleverò la mia auto e caricherò su di Lei le relative spese di trasporto"), lo stesso ha minacciato azioni legali..... come è consigliabile che mi comporti?
Grazie x il Vostro prezioso aiuto.
Andrea, da Casaleone (VR)