Apolide di fatto coniugato a italiano

Gentile ADUC
grazie mille per la tempestiva risposta. Mi spiego meglio: si tratta di un cittadino nato e sempre vissuto in un paese extracomunitario. Siccome appartiene a una minoranza ha sempre dovuto avere a che fare con pratiche amministrative discriminatorie. A un certo punto la PA locale ha iniziato a richiedere documenti comprovanti la cittadinanza di cui non è in possesso. La mancanza di tali documenti rende impossibile rinnovare carta di identita' ecc. Ritengo questo significhi che lo stanno trasformando in un apolide di fatto. Non esistono leggi che tutelino gli apolidi in questo stato. Sono a conoscenza del fatto che ha teoricamente ha diritto ad ottenere la cittadinanza italiana per matrimonio ma temo sara' difficile per l impossibilita di ottenere alcuni documenti che normalmente vanno allegati alla domanda come stato penale nel paese d origine (a causa dei suddetti motivi). Vorrei sapere se esiste qualche forma di diritto relativa allo straniero che si trovi in tale situazione di difficolta' sulla base del proprio rapporto coniugale con cittadino italiano. Assistenza legale da parte del consolato italiano? Esonero a produrre tutti i documenti che normalmente si devono allegare alla domanda di cittadinanza?
Grazie per il prezioso aiuto.
Laura, da Torino (TO)