Acquisto camper presso concessionario auto

il 15.04.2009 presso un concessionario acquisto un camper usato per una somma di euro 5000,00 compreso di passaggio di proprietà e faccio il saldo il 24.04.2009 e mi viene rilasciata la garanzia di un anno e regolare fattura. Ricevo il documento della loro agenzia di pratiche il foglio provvisorio di circolazione.
Alla scadenza di quest'ultimo (di 30 giorni) chiedo se il passaggio e' stato fatto ma il concessionario mi trova sempre una scusa per farmi ripassare in un altro giorno.
Riesco a contattare il vecchio proprietario il quale rivuole indietro il camper e non vuole firmare il passaggio in quanto lui asserisce che il mezzo era dal concessionario in conto vendita senza procura e aveva riscosso solo 400,00 euro e finche' non riceve il restante denaro a saldo dal concessionario non intende firmare.
intanto io circolo col mezzo tramite rinnovo del documento provvisorio di circolazione.
Preciso, come da documentazione in mio possesso, che il mezzo risulta comprato non in conto vendita ma direttamente dal concessionario con garanzia di legge di un anno.
Come mi devo comportare ora:
se non mi viene firmato il passaggio di proprietà;
devo riconsegnare il camper nonostante abbia pagato con assegni e relativa fattura.
nel rigraziarvi vi auguro una buona giornata.
Piero, da Bagnone (MS)