Acquisto autovettura da non proprietario

All'incirca un anno fa acquisto da una concessionaria una macchina nuova, effettuo un primo pagamento in contanti intestato alla concessionaria con la quale contratto la vendita, e successivi pagamenti per mezzo di una finanziaria suggerita dallo stesso titolare della concessionaria. Nonostante il pagamento, l'autovettura mi viene consegnata dopo 4 mesi dall'acquisto, al momento della consegna saldo con altro assegno sempre intestato al suddetto venditore. A distanza di un anno mi viene recapitata una lettera raccomandata da parte di uno studio legale rappresentante una diversa concessionaria, che sollecita il pagamento dell'autovettura sostenendo sia insoluto. A quanto pare il venditore dal quale ho acquistato agiva per conto di questa seconda concessionaria che adesso intende rivalersi su me dal momento che il suo agente di vendita risulta essere irreperibile. Avendo tutta la documentazione (fotocopia assegni, rendiconto finanziaria) che attesta il mio avvenuto pagamento nei confronti di colui che si è presentato come venditore e avendo un preliminare di vendita dove il venditore non dichiara di vendere per conto di terzi rischio qualcosa? Potete consigliarmi cosa fare?
Elisa, da Messina (ME)