Acquisto auto sottoposta a fermo amministrativo

In data 25 settembre 2008 ho effettuato il passaggio di proprietà per l'acquisto di un automobile presso un privato. Alla consegna del libretto, io ed il proprietario attuale dell'auto, che a sua volta aveva acquistato l'auto dal primo proprietario, ci siamo accorti che il mezzo è sottoposto a fermo amministrativo e l'importo e di circa 3600 euro. La data del fermo però, risulta precedente a quella del passaggio di proprietà effettuato dall'attuale proprietario. Facendo una visura tramite il terminale del PRA però, risulta che il fermo è stato annullato. Per essere certi abbiamo richiesto all'aci di controllare le pratiche ma ci è stato comunicato che il fermo a quanto pare risulta. L'unico modo per essere certi che il fermo effettivamente ci sia è quello di contattare la EQUITALIA, ex RISCOSSIONI s.p.a., e richiedere un controllo. L'attuale proprietario, tramite un legale, ha richiesto tale controllo ed ora siamo in attesa. Vorrei sapere, nel caso in cui il fermo risultasse valido nonostante "causato" dal primo proprietario, io che dovrei acquistare il mezzo, a cosa andrei incontro? Il veicolo potrebbe circolare? Avrei delle spese a riguardo? Spero di poter ottenere delle valide risposte, vi ringrazio anticipatamente
Riccardo, da Città S. Angelo (PE)