Abbonamento satellitare, richiesta furba di pagamento

In data 31/10/2005 ho sottoscritto un abbonamento annuale ad una tv satellitare stipulando un contratto con la ditta Eurocom international di Padova, perchè a loro dire in un precedente contratto era previsto il tacito rinnovo annuale. Dopo 2 mesi ho mandato con raccomandata A/R la disdetta di tacito rinnovo automatico per l'anno successivo, e in data 7/11/2006 sempre con raccomandata A/R spedisco la smartcard che abilitava alla visione, perchè così richiesto da contratto e chiedo la immediata cancellazione dai loro archivi del mio nominativo essendo cessato ogni mio obbligo contrattuale o di addebito su carta di credito.
Il 21 febbraio 2009 mi arriva una raccomandata A/R da parte della suddetta ditta contenente una diffida al pagamento entro 15 gg di 136 ¤ per testuali parole " essendosi verificato il mancato/tardivo/non conforme rientro della/e smart card...". Ho mandato subito una email di protesta con foto delle ricevute delle raccomandate in mio possesso e chiedendo espressamente di cancellare il mio nominativo dai loro archivi. Io mi chiedo come è possibile fare una simile richiesta dopo più di 2 anni dalla restituzione, per mia fortuna conservo sempre le ricevute e quindi non dovrei preoccuparmi, ma da una mia ricerca su internet ho scoperto che il mio non è un caso isolato, pertanto credo che per la suddetta ditta una semplice email non basti. Cosa posso fare per avere la certezza di non venire più importunato e chiedere eventuali danni per non aver ottemperato alla cancellazione dei miei dati? Aspetto una Vostra cortese risposta, ringraziandovi in anticipo.
Giuseppe, da Chiaramonte Gulfi (RG)