C'e' conflitto tra insinuazione al passivo e class action Parmalat?

Buongiorno, volevo farvi 1 domanda circa le obbligazioni parmalat finite in default... io ho aderito alla class action da voi proposta e promossa presso il tribunale di New York... in questi giorni la banca mi sta facendo firmare dei documenti "conferimento di mandato per la presentazione in nome e per conto del mandante della domanda di ammissione al passivo per le procedure di amministrazione straordinaria relative al gruppo parmalat presso il tribunale di parma"..
posso firmare liberamente o entro in conflitto con l'azione proposta presso il tribunale americano?
grazie 1000.
Mauro, da Bergamo