Visto per cittadino non europeo con familiare di cittadino Italiano

Buongiorno,
Sono cittadina Italiana dal 18 Febbraio 2008, in quanto sono sposata con un cittadino italiano dal 2000.
Vorrei portare la mia sorella e la sua figlia con un visto per ricongiungimento familiare ma mi hanno detto all'Ambasciata Italiana de Bogotà- Colombia che
no è possibile farlo ma io avrei trovato informazione che riguarda la legge per cittadini non europei con cittadino europeo;potete dare un'occhiata a questi
punti e dirmi se nonostante loro due non hanno diritto? e che cosa posso fare per la mia sorella e la mia nipote in Colombia per poter far valere i suoi diritti
di famiglia di cittadina italiana? Inoltre per qunato riguarda l'articolo 23, l'Ambasciata Italiana de Bogotà si fa pagare i diritti al visto per ricongiungimento
familiare.
Inoltre vorrei sapere se in caso che venga negato il visto posso fare ricorso senza dover pagare il diritto al visto nuovamente e come dovrei fare per
richiedere il ricorso?
Decreto Legislativo 30 del 6.2.2007, che ha dato attuazione alla Direttiva 2004/38/CE, che detta
Art. 2.
Art. 3.
Art. 23.
Applicabilita' ai soggetti non aventi la cittadinanza italiana che siano familiari di cittadini italiani
1. Le disposizioni del presente decreto legislativo, se piu' favorevoli, si applicano ai familiari di cittadini italiani non aventi la cittadinanza italiana.
Altro grave errore che si sta commettendo in alcuni Consolati od Uffici Consolari é far pagare i diritti consolari sui visti quando si tratta di ricongiungimento
familiare, motivando che solamente il visto per i coniugi é a titolo gratuiti.
Grazie per l'informazione
Distinti saluti
Alejandra, da Bolzano (BZ)