Tim, mi chiede di pagare una bolletta di 12 anni fa già pagata

Buon giorno Aduc, sono Ivan da Brescia, qualche tempo fa vi ho scritto per chiedervi consiglio riguardo ad un problema in cui ero coinvolto e cioè: nel lontano 1997 avevo un contratto per il cellulare con la Tim; successe che mi staccarono la linea per una bolletta che andò persa (le successive erano state pagate regolarmente). Sentendo l'operatore Tim, questo mi diede i rifermenti per fare il versamento in posta dell'importo della bolletta, Purtroppo tale operatore mi comunicò un numero di conto corrente errato, e mi diede un numero di conto della Telecom invece che della Tim, nonostante ciò la linea vi venne riallacciata. Circa 5 anni dopo mi arrivò una lettera da una associazione di riscossione crediti che vantava da me l'importo per la suddetta bolletta e i relativi interessi, non riuscii a parlare con nessuno per avere spiegazioni e mi fu detto che sarei stato ricontattato nel caso ci fossero stati problemi, a distanza di altri circa 5 anni, mesi fa, mi arriva di nuovo una lettera da un'altra società di riscossione crediti, stavolta di San Marino, che vuole da me circa 500 euro, l'importo della bolletta più gli interessi. Tale lettera dice che la cosa non è caduta in prescrizione e che se non avessi pagato avrebbero agito per vie legali. Contattai la referente della pratica spiegandole la storia e dicendole che ero in possesso della ricevuta del pagamento da me effettuato ma questa insiste che devo pagare altrimenti avrei avuto problemi. Dopo la vostra risposta, e forte di ciò, in una seconda telefonata, divenni più deciso nei confronti di tale referente la quale mi disse che se ero in possesso della ricevuta di mandarla a loro via fax che avrebbero chiuso la faccenda. Così feci e non sentii più nessuno fino a 5 giorni fa in cui mi sono visto recapitare un atto giudiziario da parte di un avvocato di Napoli, tale atto contiene un atto di citazione del giudice di pace di Napoli per il giorno 15 giugno e che se non compaio e non pago proseguiranno ecc... ecc... Cosa mi consigliate di fare? Dovrei forse sentire lo studio legale e per l'ennesima volta spiegare la faccenda?
Grazie mille. cordiali saluti e buon lavoro!
Ivan, da Brescia (BS)