Rinnovo permesso di soggiorno che non arriva

Ho inoltrato la richiesta di rinnovo del permesso di soggiorno nel 10 di marzo del 2007. Dopo ripetuti appuntamenti avuti dal commissariato di porta genova ad oggi sono in possesso del certificato provvisorio in quanto quello originale tarda a venire. Il mio problema consiste nel fatto che 5 mesi fa ho acquistato i biglietti aerei per le mie vacanze in ecuador confidando nell'arrivo del permesso. Con il permesso provvisorio rilasciatomi dalla questura e tutt'ora in mio possesso mi sarebbe impossibile rientrare in Italia. Cosa posso fare? grazie della gentile attenzione
Rosa, da Milano (MI)