Piano terapeutico estero

Buongiorno,
io sono in cura presso un centro pubblico estero (Belga) specializzato in trattamenti di procreazione medica assistita; mi è stato fatto un piano terapeutico dove viene indicato il trattamento, la durata ed il farmaco da acquistare. Quando ho chiesto alla ASL se potevo utilizzare tale piano terapeutico per avere i farmaci in convenzione con il sistema sanitario nazionale (quindi, esenti) mi è stato detto che non era possibile. Io pensavo di avere la libertà di scegliere all'interno dell'UE il centro che preferivo per curarmi e di aver comunque diritto di avare i farmaci con il SSN. Mi sbagliavo? Per favore aiutatemi a capire. Grazie.
Anna, da Torino (TO)