Permesso di soggiorno per coesione familiare

Mio figlio, in data 3.5 u.s. si è unito in matrimonio con una cittadina thailandese presente in Italia grazie ad un visto per soggiorno turistico di 90 GG. Il 5.5 u.s. gli sposi si sono recati presso lo Sportello Unico per l'Immigrazione di Roma per richiedere il permesso di soggiorno per coesione familiare che spetta a mia nuora. In quell'occasione le è stato consegnato un cedolino-ricevuta con la sua foto e le è stato dato appuntamento per il 9.6 p.v. per il rilievo delle impronte digitali.
Ciò premesso, avrei necessità di sapere:
- Quanto tempo occorre mediamente per aver rilasciato il permesso di soggiorno vero e proprio?
- Se a metà luglio mia nuora non sarà ancora in possesso di detto documento, con il semplice cedolino-ricevuta di cui sopra, potrà ugualmente, insieme al marito, visitare la propria famiglia di origine in Thailandia e quindi far rientro in Italia senza problemi?
Ringraziando, invio cordiali saluti.
Giovanni, da Roma (RM)