La mia banca non consente di co-intestare le azioni

Io e mia moglie abbiamo un dossier titoli cointestato (a firma disgiunta) dove sono depositati titoli di stato, obbligazioni e fondi comuni, piu' altri due dossier titoli (intestati singolarmente uno ciascuno) dove sono depositate azioni, in quanto queste (dice la banca) non possono essere cointestate. In tutto quindi abbiamo tre dossier titoli, su ciascuno dei quali, oltre alle commissioni di spettanza della banca, gravano le imposte di bollo. So per certo che presso un'altra banca una situazione analoga e' stata impostata con un unico dossier titoli cointestato (con un'unica imposta di bollo) nell'ambito del quale sono state previsti due "sotto-dossier" intestati singolarmente, dove sono state depositate le azioni. Vorrei sapere se la soluzione della seconda banca e' corretta e legittima, e se si' come posso fare per convincere la prima banca a fare altrettanto. Grazie.
Silvano, da Galciana/Prato