Equitalia, spese per fermo amministrativo non applicato

Salve,
scrivo a voi perche', ad oggi, non sono riuscito ad avere una risposta da Equitalia. Ecco il problema.
A Gennaio ho ho ricevuto una cartella per il pagamento di un conguaglio, riguardo una tassazione separata, risalente al 2005.
Il mio commercialista mi comunicava che probabilmente si trattava di un'errore.
Per farla breve, mi consigliava di non pagare e che avrebbe chiarito il tutto con l'agenzia delle entrate.
Dopo due mesi invece mi arriva un sollecito. Stessa storia, il commercialista mi consiglia di non pagare etc. etc.
Due mesi fa mi arriva, da Equitalia, un'ulteriore sollecito che minaccia il fermo amministrativo della mia auto. A questo punto mi attivo e cerco di capire come stanno le cose. In pratica andava pagato subito.
Tralascio ogni considerazione riguardo il mio commercialista.
La cosa che non capisco e' perche', fra le varie voci che mi hanno addebitato, compare anche "iscrizione del fermo amministrativo di beni" 61,98 euro, dal momento che di fatto il fermo non c'e' stato, avendo pagato.
Ho contattato Equitalia e l'unica risposta che mi hanno saputo dare e' stata "Si, lo so, l'hanno fatto con tantissime persone.........".
Potete darmi qualche lume? E' stata una richiesta legittima?
Vi ringrazio per la vostra cortese attenzione.
Luca Primo, da Cerreto Guidi (FI)