Secondo me la soluzione migliore era di lasciare invariate le 2 forniture con i diversi nominativi ed aggiungendo l' addebito in conto corrente la fornitura del padre.
Per quello che riguarda le spese di voltura se l' indirizzo delle utenze è diverso, esempio via rossi 20/A e via rossi 20/B purtroppo sono legittime.
Mi spiace dell' accaduto, un saluto.