"nel suo caso si potrebbe dire che l'ingratitudine e la pretesa non ha confini..."
Penso si possa dire tranquillamente senza usare il condizionale.